Los ilustres de "el ghetto": The Clash

Hola Cabroncillos, como va eso? Sii, sii, escucharon a "The Clash" muchas veces; ahora bien, que concepto les merece la banda? Porque aunque se haya disuelto hace ya tiempo, aunque Joe esté muerto, "The Clash" trasciende a todo ello, no es cierto?
Puedo decirte que quizá sea el único grupo de la horda punk de los 70´s que no se autodestruyeron. Que avanzaron, que se aventuraron en músicas dispares cuando ello no era habitual entre músicos y que adquirieron compromisos, que a la larga, se volvieron contra ellos. Antibelicistas, antifascistas, antirracistas, antimilitaristas; fueron -y son según mi óptica- positivos y por extensión, polémicos e injustamente incomprendidos en muchísimas ocasiones; pero todas estas actitudes las mantuvieron hasta el final de sus días.
Pues bien, podríamos estar escribiendo durante mucho tiempo y no terminaríamos nunca con su rica historia que -a esta altura de los acontecimientos- descuento que todos conocen, así que entendiendo que se conoce a los grandes de verdad a través de su mensaje, solo les dejo una traduccion -no muy ortodoxa- de una de la letras mas iluminadas y vigentes incluída en Combat Rock; me refiero a la de Know your rights (conoce tus derechos), tema de autoría de Strummer y Jones:

Este es un anuncio del servicio público

Conoce tus derechos

Los tres que tienes:

Numero 1: Tienes derecho a que no te maten
¡Matar es un crimen!
A menos que lo haga
un policía o un aristócrata
Conoce tus derechos

Numero 2: Tienes derecho a alimentarte
a tu costa, por supuesto
Siempre que no te importe
un poco de humillación, investigación
si cruzas los dedos

Rehabilitación:

¡Jóvenes delincuentes!; conozcan sus derechos

Numero 3: Tienen derecho a la libertad de palabra
con tal de que no sean tan tontos
como para intentarlo de verdad

Conoce tus derechos
estos son tus derechos
Los tres que tienes

Se ha sugerido
en algunos lugares que ésto no es suficiente
Bien, salgan a las calles, salgan a las calles
Corran

Hasta la Próxima entrega; salud cabroncillos, los saluda muy atentamente el Señor X